Precious Moment
Kousuke Toriumi, Tomo Saeki, Chihiro Suzuki

Romaji
English

Romaji

Dare mo ga Precious Moment sagashi tsuzukeru
Precious Moment sore wa CHANSU sa
Precious Moment niekiranai konomama ja mada
Precious Moment kokoro no ENJIN fukashite tobidasou

Iki o hisome machitsuzukeru
Osanaki hi no esoragoto o
Hoshii mono wa ubau made sa
Date ni aku o seoccha inai

Mou mou matsu koto ni tsukareta
Soro soro ikouze

Madamada Precious Moment deaccha inai
Precious Moment mou tooku wa nai sa
Precious Moment akiramenai tomarenai sou
Precious Moment nerauwa MEIN ugokazu mattero yo

Warera no na o sakebu ga ii
Koe ga tarinai kikoeya shinai
Chikara zuku de oshiete yaru
Date ni aku o eranja inai

Tada tada nagareteiku jikan
Konomama owarenai

Ima sugu Precious Moment megami yo hohoende
Precious Moment sekai o warera ni
Precious Moment iroasenai honmono ga ii
Precious Moment saikou no shunkan ajiwau toki made

Kedakai aku no na ni hajinai PURAIDO ga takai WARU de itai
Kuraku o shinakute ierugurai kattekimama no ikikata seikai
Do you know? Aku wa warera no honnou Bad mo Good de norikireru sainou
Mune no kodou ni furueru shougou mada mada mada tariyashinai

Mou mou matsu koto ni tsukareta
Soro soro ikouze

Dare mo ga Precious Moment sagashi tsuzukeru
Precious Moment sore wa CHANSU sa
Precious Moment niekiranai konomama ja mada
Precious Moment kokoro no ENJIN fukashite tobidasou

English

Everyone is still searching for a Precious Moment
Precious Moment, that is our chance!
Precious Moment, as it is, things are still indecisive
Precious Moment, my heart’s engine seems to have kicked up

I hold my breath, continuing to wait
For my younger days’ fabrication
What I want is to take it away
And so evil is our burden

Already, already, I'm tired of waiting
Soon, soon, let's get going!

We have yet to meet that Precious Moment
Precious Moment, it’s not far anymore
Precious Moment, I can’t give up, it seems I can’t stop
Precious Moment, wait for the right moment to make your move to steal!

Shout out names
Your voice is not loud enough to hear
I’ll teach you with force
Evil isn’t something we chose

It’s just, it’s just that time keeps flowing
We can’t end it like this

Smile immediately, my goddess, in this Precious Moment
Precious Moment, the world is in us
Precious Moment, the real thing is everlasting
Precious Moment, until the moment I taste the greatest second

Don’t be ashamed of a sublime evil’s name, pride is high, I wanna be bad
Without experiencing joy and sorrow, this is a self-willed world
Do you know? Evil is our instinct; with the Bad and Good, you have to ability to get over things
In my chest’s trembling beat, it’s still, still, still not enough

Already, already, I'm tired of waiting
Soon, soon, let's get going!

Everyone is still searching for a Precious Moment
Precious Moment, that is our chance!
Precious Moment, as it is, things are still indecisive
Precious Moment, my heart’s engine seems to have kicked up

Translation notes: Ah, this was awkward and weird to translate. I'm not too fond of these lyrics, either... We all know the Black Gema Gema Gang is about as evil as baby powder ;P The song itself is catchy though.